Sitemap

ما هو تعريف التأمين على الأعمال الصغيرة؟

التأمين على الأعمال الصغيرة هو نوع من التأمين يوفر تغطية للشركات التي يقل دخلها السنوي عن حد معين.عادةً ما تغطي بوالص التأمين للشركات الصغيرة الخسائر الناجمة عن الحريق والسرقة والكوارث الطبيعية.ما هي فوائد التأمين على الأعمال الصغيرة؟يمكن لأصحاب الأعمال الصغيرة الذين لديهم تغطية شاملة أن يشعروا بمزيد من الثقة بشأن مستقبل أعمالهم.يمكن أن تحمي التغطية الشاملة عملك من الأحداث غير المتوقعة مثل الحرائق أو الفيضانات أو العواصف.بالإضافة إلى حماية أصولك ، يمكن أن تساعدك التغطية الشاملة أيضًا على التأهل للحصول على قروض ومنتجات مالية أخرى.ما هي بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عند شراء تأمين الأعمال الصغيرة؟عند التسوق من أجل تأمين الأعمال الصغيرة ، تأكد من سؤال وكيلك عن استثناءات البوليصة وحدود التغطية.تأكد أيضًا من مراجعة شروط السياسة بعناية حتى تفهم ما يتم تغطيته وما لا يتم تغطيته.أخيرًا ، اعلم أن الأقساط قد تختلف اعتمادًا على عوامل مثل حجم الشركة وموقعها.هل هناك أي عيوب في الحصول على تأمين الأعمال الصغيرة؟قد تكون هناك بعض العيوب في الحصول على تأمين تجاري صغير إذا لم يكن لديك حماية كافية في حالة وقوع حدث.على سبيل المثال ، إذا كانت وثيقتك لا تغطي أضرار الحريق أو السرقة التي تزيد عن مبلغ معين ، فقد تكون في خطر إذا حدث شيء يتجاوز هذه الحدود.بالإضافة إلى ذلك ، إذا تعرضت شركتك لخسائر كبيرة (تزيد عن 250 ألف دولار) ، فقد يصبح من الصعب الحصول على تغطية إضافية دون زيادة أقساط التأمين بشكل كبير. "ما هو تأمين الأعمال الصغيرة؟"

نوع من التأمين على الحياة يوفر الحماية للشركات التي تقل إيراداتها السنوية عن عتبة معينة تغطي عادةً الخسائر الناجمة عن الحرائق ؛ سرقة؛ الكوارث الطبيعية بما في ذلك الأعاصير. حوادث الطائرات أعمال شغب / اضطرابات مدنية؛ أضرار الممتلكات التي تسببها الحيوانات ؛ المسؤولية الناشئة عن العمليات التي تتم داخل الدولة التي يقيم فيها المؤمن له أو يمارس أنشطته ؛ مسؤولية السيارات تصل إلى 500 دولار لكل حدث / 1 مليون دولار لكل حادثة ؛ مدفوعات طبية المصاريف المتكبدة فيما يتعلق بسحب المنتجات ؛ الفائدة المستحقة على الأموال المقترضة.

ما هي أنواع التأمين على الأعمال الصغيرة؟

هناك العديد من أنواع التأمين على الشركات الصغيرة ، ولكن أكثرها شيوعًا هي الممتلكات والمسؤولية وتعويضات العمال.

يحمي التأمين على الممتلكات عملك من الأضرار التي تلحق بأصولها المادية ، مثل المباني والمعدات.يغطيك تأمين المسؤولية إذا قام شخص ما بمقاضاتك بسبب الأضرار التي يعتقد أنك تسببت فيها ، بغض النظر عما إذا كنت مخطئًا أم لا.يغطي تعويض العمال الموظفين الذين أصيبوا أثناء العمل.

لكل نوع من أنواع التأمين على الشركات الصغيرة مجموعة من المتطلبات والفوائد الخاصة به.من المهم التشاور مع وكيل أو وسيط يمكنه مساعدتك في تحديد السياسة الأفضل لنشاطك التجاري.

لماذا تحتاج الأعمال إلى تأمين؟

عادة ما يكون لدى الشركات الصغيرة أموال وأصول أقل للحماية من الشركات الكبيرة.هذا يعني أنهم أكثر عرضة لخسارة الأموال إذا حدث شيء سيء ، يمكن أن يساعد التأمين التجاري الصغير في تغطية الخسائر الناجمة عن أشياء مثل السرقة والحريق والكوارث الطبيعية وفيروسات الكمبيوتر ، وتميل الشركات التي لديها تأمين أيضًا إلى أن تكون أكثر نجاحًا لأنها تعرف أن مخاطرها مغطاة.بدون تأمين ، يمكن أن ينتهي الأمر بالأعمال التجارية في مشاكل مالية إذا حدث خطأ ما ، ما هي الأنواع المختلفة لتأمين الشركات الصغيرة؟هناك عدة أنواع مختلفة من التأمين على الشركات الصغيرة: الأضرار التي تلحق بالممتلكات ، والمسؤولية ، وتعويضات العمال ، وسياسات المظلة ، ولكل نوع من السياسات مزايا وعيوب خاصة به.من المهم العثور على النوع المناسب من السياسة لشركتك بناءً على احتياجاتها الخاصة. ما هي تكلفة التأمين على الشركات الصغيرة؟يختلف سعر التأمين على الأعمال الصغيرة حسب التغطية التي تحتاجها والشركة التي تختارها لتأمين عملك.ومع ذلك ، فإن معظم السياسات تكلف ما بين 100 دولار و 1000 دولار في السنة ، فماذا أفعل إذا تعرض عملي الصغير للتلف أو التلف؟إذا تعرض عملك الصغير للتلف أو الدمار بسبب حادث أو عمل طبيعي (مثل إعصار) ، فستحتاج إلى تقديم مطالبة إلى شركة التأمين الخاصة بك في أقرب وقت ممكن.ستحتاج أيضًا إلى الاتصال بقسم الشرطة المحلي حتى يمكن جمع أي دليل يتعلق بالحادث والاحتفاظ به لاستخدامه في المستقبل. كتب "تأمين الأعمال الصغيرة: ما تحتاج إلى معرفته" بواسطة شاري فايسنبرغ ليفين - محامي متمرس متخصص في مساعدة الشركات على تأمين الحماية المناسبة ضد الأحداث غير المتوقعة مثل الحرائق أو السرقة ".

تأمين الأعمال الصغيرة: ما تحتاج إلى معرفته

يذهب الكثير في إدارة مشروع صغير ناجح - من إدارة الشؤون المالية بعناية إلى مواكبة اتجاهات الصناعة - ولكن الشيء الوحيد الذي يتجاهله العديد من رواد الأعمال هو تأمين أعمالهم ضد الخسائر المحتملة الناجمة عن الحوادث أو الكوارث الأخرى الخارجة عن إرادتهم!في حين أنه قد لا يبدو كثيرًا من الراحة عندما يبدو أن كل شيء يسير بسلاسة على السطح ، فإن وجود تأمين مناسب للأعمال التجارية الصغيرة يعمل بشكل فعلي في صالحك في الحالات التي يكون فيها شيء خاطئ تمامًا!إليك ما تحتاج لمعرفته حول هذا الجانب الحيوي من نظام مالبيز البيئي ...

أساسيات

First things first: even thoughsmallbusinessestypicallyhavelessmoneyandassetstobeingprotectedthantheirlargercorporations counterparts ,theyarestillatriskoflosingmoneyifsomethingbadhappens .Thisis becausetheyoftendonothaveasmuchliquiditytocompensateforlossesincaseofthedamageorsubsequentcostsassociatedwiththeevent(suchaslegalfeesorrepair bills).Thus ,smallbusinessinsurancecanhelpcovertheserisksbyprovidingfinancialprotectionagainstdamageincidents/accidents/naturaldisastersetc.,amongotherthings .

ضرر في الممتلكات

One commontypeoffinancialsupportprovidedbysmallbusinessinsuranceispropertydamagecoverage .Thismeansthatifanythingbadhappensrelatedtothephysicalpropertiesofthesmallbusiness – likefireorthieves breakingintotheoffice –thenthecompanymaybenefitfroma financial settlementpaidoutbytheirpolicyholder .Whilethiscoverageispredominantlyusedinthelargetcorporationsindustry ,itsuseamongstartupsandmicroenterprisesissomewhatofinterestdueto there being amorevariedsetofrisksfacedbythesetwotypesofcompanies .

كم تكلفة تأمين الأعمال الصغيرة؟

التأمين على الأعمال الصغيرة هو نوع من التأمين تستخدمه الشركات لحماية نفسها من الخسائر المالية.يمكن أن تختلف تكلفة التأمين على الأعمال الصغيرة ، ولكنها تتراوح عادةً من حوالي 100 دولار سنويًا للتغطية الأساسية إلى أكثر من 1000 دولار سنويًا للتغطية الشاملة ، وأهم عامل عند اختيار التأمين على الأعمال الصغيرة هو خصم البوليصة.من المحتمل أن يكون للسياسة ذات الخصم المنخفض أقساط أقل ، ولكنها ستتطلب أيضًا دفع المزيد في المطالبات إذا حدث شيء ما.من المهم أن تختار وثيقة تأمين ذات تغطية كافية لحماية عملك من الخسائر الكبيرة ، ولكن بدون تغطية كبيرة بحيث ينتهي بك الأمر إلى دفع الكثير في أقساط التأمين كل عام. هناك عدة عوامل يجب مراعاتها عند اختيار التأمين على الأعمال الصغيرة: الحجم والنوع من عملك ، والصناعة التي تعمل فيها ، وتاريخك الائتماني ، وما إذا كان لديك موظفين أم لا.يمكنك أيضًا مقارنة الأسعار والسياسات عبر الإنترنت أو من خلال وكيل.

ما هي التغطية التي تحتاجها معظم الشركات الصغيرة؟

عند بدء عمل تجاري صغير ، من المهم أن تفهم أنواع التأمين المختلفة التي يحتاجها عملك.سيساعدك هذا الدليل في تحديد التغطية التي يحتاجها مشروعك الصغير وما يتم تضمينه عادةً.

لا يُطلب من الشركات الصغيرة أن يكون لديها تأمين كبير مثل الشركات الكبيرة ، ولكن هناك بعض الأجزاء الرئيسية من التغطية التي يجب أخذها في الاعتبار.تحتاج معظم الشركات الصغيرة إلى تأمين المسؤولية العامة ، وتأمين المسؤولية عن أضرار الممتلكات ، وتأمين تعويض العمال ، وتأمين مسؤولية الإعلان.قد تكون أنواع التغطية الأخرى ضرورية أيضًا اعتمادًا على الصناعة أو نموذج العمل الخاص بك.

تتضمن بعض الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار عند اختيار تأمين الأعمال الصغيرة ما يلي:

- يمكن أن تختلف تكلفة الأقساط بشكل كبير بناءً على نوع الوثيقة التي تختارها والتغطيات التي يتم تضمينها.من المهم مقارنة الأسعار قبل اتخاذ القرار.

-من المهم التأكد من أن وثيقتك تتضمن حدودًا مناسبة للمطالبات المقدمة ضد شركتك.لا تريد أن ينتهي بك الأمر بسياسة لا توفر حماية كافية أو تكلف الكثير من المال للحفاظ عليها.

- تأكد من إخطار شركة التأمين الخاصة بك إذا كان هناك أي تغيير في ملكية شركتك أو هيكل إدارتها ، خاصة إذا كان هناك تغيير في المسؤول عن دفع أقساط التأمين أو تقديم المطالبات.سيساعد هذا في ضمان استمرارية التغطية في حالة حدوث شيء ما خلال هذه الفترة الزمنية.

كيف يمكنني الحصول على عروض أسعار للتأمين على الأعمال الصغيرة؟

ما هي فوائد التأمين على الشركات الصغيرة؟ما الفرق بين التأمين التجاري والتأمين الشخصي للشركات الصغيرة؟كم تكلفة تأمين الأعمال الصغيرة؟أين يمكنني أن أجد تأمينًا ميسورًا للشركات الصغيرة؟ما هي بعض النصائح لاختيار بوليصة التأمين المناسبة للشركات الصغيرة؟

يحمي تأمين الأعمال الصغيرة شركتك من الخسائر المالية بسبب الحوادث أو السرقة أو غيرها من الأحداث غير المتوقعة.يمكن أن يوفر أيضًا تغطية لأضرار الممتلكات ومطالبات المسؤولية.هناك نوعان من تأمين الشركات الصغيرة: تأمين تجاري وشخصي.

عادةً ما تتضمن التغطية التجارية ميزات أكثر من التغطية الشخصية ، لكن كلا الخيارين يوفران الحماية ضد مجموعة متنوعة من المخاطر.كلا النوعين من السياسات لهما أقساط تختلف بناءً على المخاطر التي تنطوي عليها وتاريخ الشركة.

هناك عدة طرق للحصول على عروض أسعار لتأمين الشركات الصغيرة.يمكنك الاتصال بوكيل أو وسيط متخصص في هذا النوع من التغطية ، أو يمكنك استخدام خدمة عروض الأسعار عبر الإنترنت مثل InsureNow أو QuoteWizard. قد تتمكن أيضًا من الحصول على عروض أسعار من عدة شركات في وقت واحد عن طريق إرسال طلب عبر موقع ويب مثل InsureU.

تشمل مزايا الحصول على تأمين الأعمال الصغيرة الحماية من الخسائر المالية الناتجة عن الحوادث أو السرقة أو غيرها من الأحداث غير المتوقعة.يمكن أن توفر التغطية أيضًا الحماية لأضرار الممتلكات ومطالبات المسؤولية.تختلف الأقساط بناءً على المخاطر التي تنطوي عليها وتاريخ الشركة ، ولكن كلا النوعين من السياسات يوفران الحماية ضد مجموعة متنوعة من المخاطر.

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين التأمين التجاري والتأمين الشخصي للشركات الصغيرة في أن التغطية التجارية تشتمل عادةً على ميزات أكثر من التغطية الشخصية. يوفر كلا الخيارين الحماية ضد مجموعة متنوعة من المخاطر ، لكن السياسات التجارية تميل إلى أن يكون لها أقساط أعلى من السياسات الشخصية. الفرق الرئيسي الآخر هو أن السياسات الشخصية تغطي الموظفين فقط بينما تغطي السياسات التجارية العملاء أيضًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا تغطي السياسات الشخصية عادةً الالتزامات مثل تكاليف التنظيف البيئي بينما تقوم الخطط التجارية بذلك. أخيرًا ، يختار العديد من الأشخاص الخطط الشخصية لأنها أرخص من الخطط التجارية ؛ ومع ذلك ، هذا ليس صحيحًا دائمًا. في الواقع ، يجد بعض الأشخاص أنهم بحاجة إلى تغطية أكثر شمولاً عند البدء لأن شركتهم لم تحقق الكثير من الإيرادات بعد.

تختلف تكلفة التأمين على الشركات الصغيرة حسب نوع البوليصة التي تشتريها واحتياجاتك الخاصة. ومع ذلك ، تتراوح معظم الأقساط من 50 دولارًا إلى 200 دولار سنويًا لكل موظف (باستثناء أفراد الأسرة). يتراوح متوسط ​​قسط التأمين لسياسة المسؤولية العامة من 130 دولارًا إلى 210 دولارًا سنويًا ، بينما تكلف بوليصة السيارات حوالي 100 دولار سنويًا في المتوسط. يبلغ متوسط ​​سياسة الأضرار التي تلحق بالممتلكات حوالي 60 دولارًا سنويًا لكل موظف.) قد تطلب بعض الشركات أيضًا رسومًا إضافية (مثل رسوم الطلب) قبل إصدار عرض أسعار.)

  1. ما هو تأمين الشركات الصغيرة؟
  2. كيف يمكنني الحصول على أسعار التأمين للشركات الصغيرة؟
  3. ما هي فوائد التأمين على الشركات الصغيرة؟
  4. ما هو الفرق بين التأمين التجاري والتأمين الشخصي للشركات الصغيرة؟
  5. كم تكلفة التأمين على الأعمال الصغيرة؟
  6. . أين يمكنني العثور على وثائق تأمين الشركات الصغيرة ميسورة التكلفة؟تتمثل إحدى طرق العثور على تأمين الأعمال الصغيرة بأسعار معقولة في مقارنة الأسعار عبر الإنترنت باستخدام خدمات مثل InsureNow أو QuoteWizard .. تشمل الخيارات الأخرى الاتصال بالوكلاء أو الوسطاء المتخصصين في هذا النوع من التغطية.تقدم العديد من شركات التأمين خصومات إذا اشتريت وثيقتك من خلالها).ما هي بعض النصائح لاختيار بوليصة التأمين المناسبة للشركات الصغيرة؟تتضمن بعض النصائح حول اختيار سياسة التأمين على الأعمال التجارية الصغيرة فهم نوع المخاطرة الخاصة بشركتك ووجهاتها ومراجعتها لخيارات التغطية المتوفرة ، وهي سياسة تأمينية للشراء.

كيف أختار شركة التأمين المناسبة لأعمالي الصغيرة؟

عند اختيار شركة تأمين لشركتك الصغيرة ، من المهم مراعاة بعض العوامل الرئيسية.

أولاً وقبل كل شيء ، عليك أن تقرر نوع التغطية التي تحتاجها.هذا سوف يعتمد على حجم وطبيعة عملك.

بعد ذلك ، يجب أن تنظر في مقدار التغطية التي يحتاجها عملك.مرة أخرى ، سيختلف هذا اعتمادًا على تفاصيل عملك.

أخيرًا ، تأكد من أن شركة التأمين تتمتع بسمعة طيبة ولديها تاريخ جيد في تقديم خدمة عالية الجودة للشركات الصغيرة.هناك العديد من شركات التأمين الممتازة المتاحة اليوم ، لذلك من المهم أن تقوم بأبحاثك قبل اختيار واحدة.

ما الذي يجب أن أبحث عنه في بوليصة تأمين الأعمال الصغيرة؟

عند اختيار التأمين على الأعمال الصغيرة ، من المهم مراعاة بعض العوامل الرئيسية.

أولاً وقبل كل شيء ، يجب التأكد من أن السياسة تغطي جميع قواعد نشاطك التجاري.هذا يعني أنه يجب أن يغطي الأضرار التي تلحق بالممتلكات ، والمسؤولية ، والحوادث ، وكذلك إصابات الموظفين.

بالإضافة إلى ذلك ، سوف ترغب في التأكد من أن الوثيقة لها حدود جيدة للخصم والتغطية.قد يوفر لك الخصم المرتفع المال على المدى القصير ، ولكنه قد يعني أيضًا أنه يتعين عليك دفع تعويضات أكثر من اللازم في حالة حدوث شيء سيء.وبالمثل ، قد لا تكون السياسات ذات حدود التغطية المنخفضة كافية لتغطية التكاليف الخاصة بك في حالة وقوع حادث أو دعوى قضائية.

أخيرًا ، من المهم البحث عن سياسة تناسب احتياجاتك الخاصة.تقدم كل شركة أسعارًا وفوائد مختلفة ، لذلك من المهم مقارنة الأسعار قبل اتخاذ القرار.

هل هناك أي خصومات متاحة للشركات الصغيرة التي تشتري التأمين؟

عادة ما يكون لدى الشركات الصغيرة أقساط تأمين أقل من الشركات الكبيرة لأنه يُنظر إليها على أنها استثمار أقل خطورة.ومع ذلك ، قد تكون هناك خصومات متاحة للشركات الصغيرة التي تشتري التأمين من خلال مقدمي خدمات محددين.تقدم بعض شركات التأمين أسعارًا مخفضة للشركات ذات التصنيف الائتماني العالي ، بينما يقدم البعض الآخر خصومات خاصة للشركات التي لديها عدد معين من الموظفين.من المهم التحدث مع وكيل التأمين لمعرفة ما إذا كانت هناك خصومات متاحة وما هي المتطلبات.

كم مرة يجب أن أقوم بمراجعة التغطية التأمينية للشركات الصغيرة؟

يعتبر تأمين الأعمال الصغيرة ضرورة لأي عمل تجاري مع موظفين.راجع تغطيتك وتأكد من أنها تلبي احتياجاتك بشكل منتظم.قد ترغب أيضًا في التفكير في إضافة تأمين ضد المسؤولية ، والذي يمكن أن يساعد في حمايتك إذا قام شخص ما بمقاضاة شركتك.

ماذا يحدث إذا لم يكن لدي تأمين كافٍ لعملي الصغير؟

إذا كنت صاحب شركة صغيرة ، فمن المهم أن يكون لديك تغطية تأمينية مناسبة في حالة وقوع حدث غير متوقع.إذا لم يكن لديك التأمين المناسب ، فقد يواجه عملك عواقب مالية خطيرة.فيما يلي بعض النتائج المحتملة لعدم وجود تأمين كافٍ للأعمال الصغيرة:

قد يضطر عملك إلى الإغلاق إذا تعرض لأضرار جسيمة أو فقد موظفين رئيسيين بسبب حادث أو مرض.قد تكون مسؤولاً أيضًا عن دفع التعويضات الممنوحة لضحية أو ضحايا جريمة ارتكبت في عملك.في بعض الحالات ، يمكن حتى رفع دعوى قضائية ضد الشركات غير المؤمنة من قبل عملائها أو دائنيها.لذلك ، من المهم البحث في جميع الخيارات المتاحة والعثور على السياسة المناسبة لشركتك الصغيرة.هناك عدة أنواع من بوالص التأمين الخاصة بالشركات الصغيرة ، لذا تأكد من اختيار واحدة تغطي جميع احتياجاتك.

هل يمكنني إلغاء بوليصة تأمين الأعمال الصغيرة الخاصة بي في أي وقت؟13 ماذا يحدث إذا قدمت مطالبة بشأن سياسة mysmallbusinessinsurancepolicy؟

يعد تأمين الأعمال الصغيرة مهمًا لأي عمل تجاري ، ولكن بشكل خاص لأولئك الذين يعملون في الصناعات عالية المخاطر.يمكن أن تساعد بوليصة تأمين الأعمال الصغيرة في حماية عملك من الخسائر المالية إذا حدث شيء ما لممتلكاتك أو إذا تمت مقاضاتك.ومع ذلك ، من المهم فهم سياسات وإجراءات شركة التأمين التجارية الصغيرة الخاصة بك حتى تتمكن من تحقيق أقصى استفادة من التغطية التأمينية الخاصة بك.فيما يلي بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عندما يتعلق الأمر بتأمين الشركات الصغيرة:

هل يمكنني إلغاء بوليصة تأمين الأعمال الصغيرة الخاصة بي في أي وقت؟

إذا كانت لديك سياسة صالحة مع شركة تأمين ذات سمعة طيبة ، فلا داعي لإلغائها إلا إذا غيرت ظروفك (مثل الانتقال أو الاندماج مع شركة أخرى). ومع ذلك ، فمن الأفضل في معظم الحالات مراجعة سياستك سنويًا وتحديث أي تغييرات في وضعك الشخصي أو المهني.إذا تغير أي شيء قد يؤثر على الحماية التي توفرها وثيقتك ، فتأكد من الاتصال بشركة التأمين الخاصة بك على الفور.

ماذا يحدث إذا قدمت مطالبة بشأن سياسة mysmallbusinessinsurancepolicy؟

بشكل عام ، المطالبات المقدمة ضد الشركات الصغيرة عادة ما تكون أقل تعقيدًا من المطالبات المقدمة ضد الشركات الكبيرة.وذلك لأن الشركات الصغيرة عادة ما يكون لديها عدد أقل من الأصول والموظفين الذين قد يكونون أكثر عرضة لمعرفة إجراءات السلامة واتباعها.عادةً ما تكون أوقات معالجة المطالبات أقصر بالنسبة للشركات الصغيرة لأنها تميل إلى عدم وجود العديد من طبقات الإدارة بين المالك / المشغل وقسم المطالبات.ومع ذلك ، يجب على جميع الشركات اتخاذ الخطوات اللازمة للتأكد من أن سياساتها تغطي جميع الخسائر المحتملة - حتى لو كانت هذه الخسائر تبدو غير محتملة أو بسيطة للوهلة الأولى.على سبيل المثال ، يمكن أن يساعد تقرير الخسارة الشامل شركات التأمين على تحديد المشاكل المحتملة في وقت مبكر حتى يمكن معالجتها قبل أن تتحول إلى التزامات مكلفة.أخيرًا ، استشر محاميًا دائمًا إذا كنت تعتقد أنه قد تم استغلاله بشكل غير صحيح من قبل أي من الطرفين المتورطين في نزاع - يمكن للمحامين تقديم مشورة قيمة حول أفضل السبل للمضي قدمًا في إجراءات المحكمة دون إلحاق مزيد من الضرر بسمعة أي من الطرفين ..